Heinrich IV., Teil 2 – Enzyklopädie

Posted on by lordneo

Die erste Seite von Heinrich der Vierte, Teil II gedruckt im Ersten Folio von 1623

Heinrich IV, Teil 2 ist ein von William Shakespeare als verfasst geltendes Geschichtsstück zwischen 1596 und 1599. Es ist der dritte Teil einer Tetralogie, der von Richard II und Heinrich IV, Teil 1 vorangegangen und von Heinrich V gefolgt wird.

Das Stück wird oft als Erweiterung von Aspekten von Heinrich IV., Teil 1 gesehen, und nicht als direkte Fortsetzung der historischen Erzählung, wobei der sehr beliebte Charakter von Falstaff stärker betont und andere Comics eingeführt werden Figuren als Teil seines Gefolges, darunter Ancient Pistol, Doll Tearsheet und Justice Robert Shallow. Mehrere Szenen speziell parallel Episoden in Teil 1.

Charaktere [ Bearbeiten

Inhaltsangabe Bearbeiten Falstaff mit Doll Tearsheet in der Boar's Head Taverne, Illustration zu Akt 2, Szene 4 des Stücks von Eduard von Grützner

Das Stück setzt dort an, wo Heinrich IV., Teil 1 aufgehört hat. Der Schwerpunkt liegt auf Prinz Hals Reise zum Königtum und seiner endgültigen Ablehnung von Falstaff. Im Gegensatz zu Teil 1 sind die Geschichten von Hal und Falstaff jedoch fast völlig voneinander getrennt, da sich die beiden Charaktere nur zweimal und sehr kurz treffen. Der Ton eines Großteils des Stücks ist elegisch und konzentriert sich auf Falstaffs Alter und seine Nähe zum Tod, was der des zunehmend kranken Königs entspricht.

Falstaff trinkt immer noch und betreibt in der Londoner Unterwelt Kleinkriminalität. Er erscheint zuerst, gefolgt von einem neuen Charakter, einer jungen Seite, die Prinz Hal ihm als Scherz zugewiesen hat. Falstaff fragt, was der Arzt über die Analyse seines Urins gesagt hat, und die Seite informiert ihn kryptisch, dass der Urin gesünder ist als der Patient. Falstaff liefert eine seiner charakteristischsten Zeilen: "Ich bin nicht nur witzig in mir selbst, sondern der Grund, warum der Witz in anderen Männern steckt." Falstaff verspricht, die Seite mit "Vile Apparel" (zerlumpte Kleidung) auszustatten. Dann beklagt er sich über seine Insolvenz und macht den "Verbrauch der Geldbörse" dafür verantwortlich. Sie gehen, Falstaff schwört, eine Frau "im Eintopf" (d. H. In den örtlichen Bordellen) zu finden.

Der Lord Chief Justice kommt herein und sucht Falstaff. Falstaff täuscht zunächst Taubheit vor, um sich nicht mit ihm zu unterhalten, und wenn diese Taktik fehlschlägt, gibt er vor, ihn mit jemand anderem zu verwechseln. Während der Oberste Richter versucht, Falstaff über einen jüngsten Überfall zu befragen, besteht Falstaff darauf, das Gesprächsthema auf die Art der Krankheit zu konzentrieren, von der der König betroffen ist. Dann gibt er sich vor, ein viel jüngerer Mann zu sein als der Oberste Richter: "Sie, die alt sind, betrachten nicht die Fähigkeiten von uns, die jung sind." Schließlich bittet er den Obersten Richter um eintausend Pfund für die Ausrüstung einer Militärexpedition, was ihm jedoch verweigert wird.

Er hat eine Beziehung zu Doll Tearsheet, einer Prostituierten, die mit Ancient Pistol, Falstaffs Fähnrich, in einen Kampf gerät. Nachdem Falstaff Pistol ausgeworfen hat, fragt Doll ihn nach dem Prinzen. Falstaff ist verlegen, als seine abfälligen Äußerungen von Hal belauscht werden, der als Musiker verkleidet anwesend ist. Falstaff versucht sich herauszureden, aber Hal ist nicht überzeugt. Als die Nachricht von einem zweiten Aufstand eintrifft, tritt Falstaff erneut der Armee bei und reist ins Land, um Streitkräfte zu sammeln. Dort trifft er auf einen alten Schulfreund, Justice Shallow, und sie erinnern sich an ihre jugendlichen Torheiten. Shallow bringt potenzielle Rekruten für die loyalistische Armee hervor: Mouldy, Bullcalf, Feeble, Shadow und Wart, eine bunte Sammlung rustikaler Yokels. Falstaff und seine Kumpane akzeptieren Bestechungsgelder von zwei von ihnen, Mouldy und Bullcalf, die nicht einberufen werden dürfen.

In der anderen Handlung bleibt Hal ein Bekannter des Londoner Lowlife und scheint für das Königtum ungeeignet zu sein. Sein Vater, König Heinrich IV., Ist deswegen trotz der Zusicherungen des Hofes erneut enttäuscht über den jungen Prinzen. Eine weitere Rebellion wird gegen Heinrich IV. Ins Leben gerufen, diesmal jedoch nicht durch eine Schlacht, sondern durch die doppelten politischen Machenschaften von Hals Bruder, Prinz John, besiegt. König Heinrich erkrankt und scheint zu sterben. Als Hal dies sieht, glaubt er, König zu sein, und geht mit der Krone ab. König Henry erwacht und ist am Boden zerstört. Er denkt, dass es Hal nur darum geht, König zu werden. Hal überzeugt ihn anders und der alte König stirbt anschließend zufrieden.

Die beiden Handlungen treffen sich in der letzten Szene, in der Falstaff, der von Pistol erfahren hat, dass Hal jetzt König ist, in Erwartung großer Belohnungen nach London reist. Aber Hal weist ihn zurück und sagt, dass er sich jetzt verändert hat und sich nicht mehr mit solchen Menschen identifizieren kann. Die Londoner Lowlifes, die unter Hal ein Paradies der Diebe erwarten, werden stattdessen von den Behörden gesäubert und eingesperrt.

Nachwort

Am Ende des Stücks dankt ein Nachwort dem Publikum und verspricht, dass die Geschichte in einem bevorstehenden Stück "mit Sir John darin und" fortgesetzt wird mach dich fröhlich mit der schönen Katharine von Frankreich, wo, soweit ich weiß, Falstaff an Schweiß sterben wird ". Tatsächlich tritt Falstaff im folgenden Stück Henry V nicht auf der Bühne auf, obwohl von seinem Tod die Rede ist. The Merry Wives of Windsor hat "Sir John in it", kann aber nicht das Stück sein, auf das Bezug genommen wird, da die Passage die bevorstehende Geschichte von Henry V und seine Werbung für Katherine von Frankreich klar beschreibt. Falstaff stirbt in Henry V an Schweiß, aber in London zu Beginn des Stücks. Sein Tod ist hinter der Bühne, von einem anderen Charakter beschrieben und er erscheint nie. Seine Rolle als feiger Soldat, der für sich selbst sorgt, übernimmt Ancient Pistol, sein prahlerischer Kumpel in Henry IV, Part 2 und Merry Wives .

Der Nachwort versichert dem Theaterbesucher auch, dass Falstaff nicht auf dem antikatholischen Rebellen Sir John Oldcastle basiert, denn "Oldcastle starb als Märtyrer, und das ist nicht der Mann". Falstaff hieß ursprünglich Oldcastle nach Shakespeares Hauptmodell, einem früheren Stück The Famous Victories of Henry V . Shakespeare war gezwungen, den Namen nach Beschwerden von Oldcastle Nachkommen zu ändern. Während von modernen Kritikern angenommen wird, dass der Name in Teil 1 ursprünglich Oldcastle war, ist umstritten, ob Teil 2 den Namen ursprünglich behielt oder ob es immer "Falstaff" war. René Weis zufolge waren metrische Analysen der Verspassagen, die Falstaffs Namen enthielten, nicht schlüssig. [2]

Quellen Bearbeiten

Shakespeares Hauptquelle für Heinrich IV., Teil 2 wie für die meisten seiner Chronikgeschichten, war Raphael Holinsheds Chroniken ; Die Veröffentlichung der zweiten Ausgabe im Jahr 1587 sieht einen terminus a quo für das Stück vor. Edward Halls Die Vereinigung der beiden illustren Familien von Lancaster und York scheint ebenfalls konsultiert worden zu sein, und Gelehrte haben auch angenommen, dass Shakespeare mit Samuel Daniels Gedicht über die Bürgerkriege vertraut war. [3]

text [ edit ]

Das Titelblatt der Quarto-Version des Stücks

Heinrich IV., Teil 2 soll irgendwann zwischen 1596 und 1897 geschrieben worden sein 1599. Es ist möglich, dass Shakespeare seine Komposition von Henry IV, Part 2 irgendwo um Act 3–4 unterbrach, um sich auf das Schreiben von The Merry Wives of Windsor zu konzentrieren, was möglicherweise der Fall war wurde für eine Jahrestagung des Strumpfbandordens in Auftrag gegeben, die möglicherweise am 23. April 1597 stattfand. [4]

Das Stück wurde 1600 von der Buchhändler Andrew Wise und William Aspley. Das Stück erschien im gleichen Quartal (Druck von Valentine Simmes). Weniger beliebt als Heinrich IV., Teil 1 war dies die einzige Quarto-Ausgabe. Das nächste Stück erschien 1623 im Ersten Folio.

Auf der Titelseite des Quartos steht, dass das Stück vor der Veröffentlichung "mehrere Male öffentlich aufgeführt" worden war. Aus den vorliegenden Aufzeichnungen geht hervor, dass beide Teile von Henry IV 1612 vor Gericht handelten – die Aufzeichnungen beziehen sich eher kryptisch auf die Stücke als Sir John Falstaff und Hotspur . Eine mangelhafte Aufzeichnung, anscheinend zum Zweiten Teil von Falstaff kann auf eine Hofaufführung im Jahre 1619 hinweisen. [5]

Der früheste erhaltene Manuskripttext von Heinrich IV., Teil 2 ist das um 1623 überarbeitete Dering-Manuskript.

Kritik und Analyse

Teil 2 wird allgemein als weniger erfolgreiches Stück angesehen als Teil 1 . Seine Struktur, in der sich Falstaff und Hal kaum begegnen, ist als undramatisch zu kritisieren. Einige Kritiker glauben, dass Shakespeare nie vorhatte, eine Fortsetzung zu schreiben, und dass er durch einen Mangel an verbliebenem historischem Material behindert wurde, was dazu führte, dass die Comicszenen nur als "Füllstoff" rüberkamen. Die Szenen mit Falstaff und Justice Shallow werden jedoch für ihre berührende, elegische Komödie bewundert, und die Szene von Falstaffs Ablehnung kann auf der Bühne äußerst kraftvoll sein.

Der Kritiker Harold Bloom hat die beiden Teile von Henry IV zusammen mit der Elegie der Hostess für Sir John in Henry V als Shakespeares größte Errungenschaft bezeichnet. [6]

Adaptionen [19659006] [ bearbeiten ]

Falstaff wählt seine Rekruten aus (Cawse, 1818)

Es gab drei BBC-Fernsehfilme von Henry IV, Teil 2 . In der 1960er Miniserie Ein Zeitalter der Könige spielte Tom Fleming Henry IV. Mit Robert Hardy als Prinz Hal und Frank Pettingell als Falstaff. [7] In der 1979er BBC Television Shakespeare-Version spielte Jon Finch Henry IV, David Gwillim als Prince Hal und Anthony Quayle als Falstaff. [8] In der Serie 2012 The Hollow Crown Henry IV, Part I und Part II wurden von Richard Eyre und mit Jeremy Irons als Henry IV, Tom Hiddleston als Prince Hal und Simon Russell Beale als Falstaff. [9]

Orson Welles ' Chimes at Midnight (1965) kompiliert die beiden Henry IV spielt in einer einzigen, komprimierten Handlung, während er eine Handvoll Szenen aus Henry V und Dialoge aus Richard II und Die lustigen Frauen von Windsor hinzufügt . Der Film spielt Welles als Falstaff, John Gielgud als King Henry, Keith Baxter als Hal, Margaret Rutherford als Mistress Quickly und Norman Rodway als Hotspur.

1995 Henry IV von BBC Television kombiniert die beiden Teile ebenfalls zu einer Adaption. Ronald Pickup spielte den König, David Calder Falstaff und Jonathan Firth Hal.

Gus Van Sant's 1991er Film My Own Private Idaho basiert lose auf beiden Teilen von Henry IV .

Das Ein-Mann-Hip-Hop-Musical Clay basiert lose auf Henry IV . [10]

2015 auf dem Michigan Shakespeare Festival produzierte eine preisgekrönte kombinierte Produktion, die von Janice L. Blixt der beiden Stücke inszeniert und adaptiert wurde und sich auf die Beziehung zwischen Henry IV und Prince Hal konzentriert.

Popkultur

Die Ultimate Edition von Monty Python und der Heilige Gral enthält Untertitel, die Szenen im Film mit Zeilen aus dem Stück in Beziehung setzen. [ Zitat benötigt

Eine Zeile aus dem Stück "Unbehaglich liegt der Kopf, der eine Krone trägt" wird häufig zitiert (und falsch zitiert, als "Schwer liegt die Krone .. . "). Zitat benötigt Es erscheint im Eröffnungsframe des Films Die Königin . Zitat benötigt ]

Siehe auch

  1. ^ Arden Third Series, hrsg. James C. Bulman, p. 155
  2. ^ René Weis (Hrsg.), Henry IV., Teil 2 Oxford University Press, 1997, S. 37.
  3. ^ Humphreys, AR, ed. (1981). König Heinrich IV., Teil 2 . Der Arden Shakespeare, zweite Serie. Bloomsbury Publishing. S. xxxiii – xxxiv. doi: 10.5040 / 9781408160350.40000045. ISBN 978-1-9042-7106-2 .
  4. ^ T.W. Craik (Hrsg.), Die lustigen Frauen von Windsor (Oxford: Oxford University Press, 1990), 1–13. Siehe auch H. J. Oliver (Hrsg.). Die lustigen Frauen von Windsor (London: Arden, 1972), lv und Leslie Hotson Shakespeare versus Shallow (London: Kessinger, 2003), 111–122.
  5. ^ Halliday, FE Ein Shakespeare-Begleiter 1564–1964. Baltimore, Pinguin, 1964; p. 215.
  6. ^ The Anatomy of Influence, 2011.
  7. ^ "BFI Screenonline: Ein Zeitalter der Könige" . Abgerufen am 4. Juli 2012 .
  8. ^ "BFI Screenonline: Henry IV Part 2 (1979)" . Abgerufen 31. Januar 2015 .
  9. ^ "Kulturolympiade 2012: Shakespeares Geschichte spielt", BBC Media Center 24. November 2011. Abgerufen 2012-07- 04.
  10. ^ Jones, Kenneth (27. August 2008). "Matt Sax 'Hip-Hop-Musical' Clay 'spielt KC vor NYC". Spielzettel online . Abgerufen 10. September 2008 .
  11. ^ https://www.michiganshakespearefestival.com/past-productions

Externe Links bearbeiten ]

Stück von Shakespeare